September October November December 2004
January 2005
¡@
30/1 Áï§O¤pÅQ¤ý
¦^¨Ó¤@Ó¬P´Á¡A²×©ó¦³¾÷·|©M¤@¯Z¿Ë±¦Y¶º¡A¥L̳£¬Oª¨ª¨ªº¥S§Ì©n©f¡A±q¤p«K¬ÝµÛ§Úªø¤j¡C¦ý¦Û±qÂ÷¶}»´ä«á«K«Ü¤Ö¨£±¡A¤µ¦¸¤Ï¦Ó¦³ÂI¯¥Í¡C
¬ðµM¶¡¡A§Ú̪º®a±Ú¦h¤F¤@¦ì·s¦¨û¡A¤@Ó«Ü¥i·Rªº°óªí§Ì¡A¥H«e¤ú¤ú¾Ç»yªº¤pÀ¦²{¦b¤w¸gÂÛÂÛ¸õ¸õ¡B¤f¾¦§D«W¡A¥H«e§Ú¬O¦~¬ö³Ì¥®ªº¤pÅQ¤ý¡A²{¦b§Ú¥in°h¦ìÅý½å¤F¡AÁöµM¦³ÂI¤£²ßºD¡A¦ý§Ú«o¤ñ¸û¨É¨ü²{¦b³oÓ»P¤p«Ä¤l¤@°_¼H«¢ª±¼Öªº¨¤¦â¡A¦]¬°¥L̹ê¦b¤Ó¥i·R¤F¡ã
¡@
24-27/1 Åwªï
¿Ë·Rªº«È¤H¡A±zª¾¹D¶Ü¡H±z¬O²Ä¤@¦ì¨Ó»´ä±´±æ§Úªº¤H¡A¤£ºÞ§ÚªºªB¤Í¥]¬A¥xÆW¡Bªk°ê¤H¡B^°ê¡B«n«D¡B¤é¥»¡A¬Æ¦Ü¶ë¤º¥[º¸¡A¤£¹L¨Ó±´±æ§Úªº¡A±z¬O²Ä¤@¦ì¡I
¾¨ºÞ±zªº¥Dn¥Øªº¦b©óÆ[¥ú¡A¦ý¤]Ãø±»§Úªº¿³¾Ä¡F§Y¨Ï§Ų́£±¥u¦³¼Æ¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý¤]¨¬¥HÅý§Ú¦³²`¤Á¦^¾Ð¡FÁöµM±z¤w¸gÂ÷¶}¡A¦ý±zªºÁ|¤î¨ÌµMÀô¶§Ú¤ß¤¤¡\¡\¡\
¦A¦¸Åwªï§Ú³o¦ì¿Ë·Rªº«È¤H¡I¦]¬°±z¡A§Ú¤~µo²{»´ä¦³½ìªº¥t¤@±¡C¦]¬°±z¡A»´äÅܱo§ó¥[¦³½ì¡C
¡@¡@
¡@23/1 ªB¤ÍÌ¡A¤£¦b
¸g¹L¤@ӾǴÁªº¦£¸L¡A³o¦¸¦^¨Ó°£¤F¹L¦~¥~¡AÁÙ¦³«K¬O¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡A¨É¨ü¬ù¤TÓ¬P´Áªº«×°²¡C
ÁöµM»´ä¤£°±ªºÅܤơA¦ý³Ì¥O§Ú¤£²ßºDªº«o¬O§Ú¨à®Éªº¥ë¦ñ¤j¦h¤£¨£¤F¡A¥L̦³ªº¦b¥~°ê¨S¦^¨Ó¡A¦³ªº©ñ§¹¸t½Ï°²«K¨«¤F¡C¤ß·QÃø±o¦^¨Ó¥i¥H¨£¤@¤U¦ÑªB¤Í¡Aì¨Ó§óÃø±oªº¬O¤@Ó¨£±ªº®É¾÷¡A®É®t¤@Ó¤ë¡B¤@Ó¬P´Á¡A¬Æ¦Ü¤@¤Ñ¡A¸I¤£¤W«K¬O¸I¤£¤W¡A¯uªº¨S¦³¿ìªk¡C¡@
¡@
¡@
17/1 ±Ò¥Ü¿ý¡R¤Ñ¨a±Ò¥Ü ¬Ã±¤§â´¤·PÁ (³°¹ÅªY)
¥H¤U¬O®ü¼S¤j¨aÃøµ¹§Úªº¤QÓ¥¿±±Ò¥Ü¡R
[1] ¬Ã±¤²´«e©Ò¦³¡A¥]¬A¦Û¤v¯Ü®zªº¥Í©R¡Q
[2] §â´¤²{¦b¡A¦]¬°¤@¤Á³£¤£¬O²z©Ò·íµM¡Q
[3] ·PÁ¨C±ß³£¯à¤@®a¤H¦Y¶º¡Q
[4] »´ä¤H¤£¬O·Q¹³¤¤¯ë¯Â§Q¯q¥D¸q¡Q
[5] ¤£n°µÅý¦Û¤v¦³©Ò¿ò¾Ñªº¨Æ¡A§â¤µ¤Ñ·í§@³Ì«á¬¡µÛªº¤@¤Ñ¡Q
[6] ·PÁ¦¹¨è¦³À°§U§O¤Hªº¯à¤O¡Q
[7] ·PÁ§گà¦í¦b¤@Ó¨S¦³¤Ñ¨a«Â¯Ùªº«°¥«¡Q
[8] ¦n¦n¹ï«Ý¤ß·Rªº¤÷¥À¡B¥S§Ì©n©f¡Bª¾¤vªB¤Í¡A¥L̤£·|¥Ã»·¦b§A¨Ãä¡AÀ³¸Ó¬Ã±¤¯à·RÅ@¥L̪º¾÷·|¡Q
[9] ±¹ï¤j¦ÛµM¡A¥Í©R´ù¤p±o¥i¥HÀþ¶¡§Y³u¡A¦ý°í±j¬¡¤U¥h¥i¯à·|¦³¤@½u¥Í¾÷¡Q
[10] ¦b«è¤Ñ¤×¤Hªº®ÉÔ¡AÀ³¸Ó·Q·Q¤W¤Ñ¤w¹ï§Ṳ́Q¤À¤½¥¡C
*¤å³¹¸`¿ý©ó ³°¹ÅªY(2005)¡C±Ò¥Ü¿ý¡R¤Ñ¨a±Ò¥Ü ¬Ã±¤§â´¤·PÁ¡CYahoo ·s»D¡CÀ˯Á¤é´Á:2005.1.l7¡C¨ú¦Û World Wide Web¡G http://hk.news.yahoo.com/050116/12/18l40.html
¡@¡@
16/1 »´ä¤H (ÀsÀ³¥x)
¦b»´ä¦í¤F¤Q¥|Ó¤ë«á¡A²×©óµo²{´ä¤Hªº¯u©Ê±¡¡C°ß§Q¬O¹Ïªº¦L¶H¬O¿ù»~ªº¡Aì¨Ó´ä¤H«Ü³æ¯Â¡B¶}®Ô¤ÎÁŹF¡C»´ä¤Hªí±²{¹ê¡A¤£³ß³¯µÄÀݽաQ¤ºùسæ¯Â¡A²`Âä@¥÷²H²Hªº«L¸q¤ß¸z¡C»´äªÀ·|¥Á²³´N¹³ªZ«L¤p»¡ªº¦¿´ò¤¤¤H¡A¹ï©x©²¶á¤§¥H»ó¡A¥¯À§Aª§§Ú¹Ü¡A¦ý¦b¦¿´ò§i«æ®É«K·|¥H«L«È¤§¶Õ²{¨¡C»´ä¤H¤£³ß¡u¶}¤f®I¤f¡v¬Fªv³N»y¡AµM¦Ó¡A¦b¤j¬O¤j«Dªº«n®É¨è«K·|®¼¨¦Ó¥X¡A¥O¥@¤HÅå³Y¡C¤K¤E¦~¤»¥|¨Æ¥ó¡A¦Ê¸U´ä¤H¤Wµó¡Q¨F¤h¸vh´Á¶¡¡AÂåÀø¤Hû¤Î¦U¦æ¦U·~¤£¬°¼úª÷Ä묹§Ñ§Ú¡A°í¦u±^¦ì¡Q«n¨È®ü¼S¡A»´ä¥Á¶¡¤H§¡®½´Ú¥@¬É¼Æ¤@¼Æ¤G¡C
*¾G«Ø¥Í(2005)¡C©P¬P¹£¨«¶i°ê»Úªº§à¾Ü¡CYahoo ·s»D¡CÀ˯Á¤é´Á:2005.1.l6¡C¨ú¦Û World Wide Web¡G http://hk.news.yahoo.com/050115/12/18kku.html
¡@¡@
14/1 §A BT §Ú BT*
®Ú¾Ú¡mª©Åv±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¤H¦b¨S¦³ª©Åv¾Ö¦³¤Hªº¯S³\¤U¡A¨Ã«D¬°¥ô¦ó¶T©ö©Î·~°Èªº¥Øªº¡A¤]¨Ã«D¦b¥ô¦ó¶T©ö©Î·~°Èªº¹Lµ{¤¤¡A¤Àµo¸Óª©Åv§@«~ªº«I¥Çª©Åv½Æ»s«~¡A¹F¨ì·l®`ª©Åvªº¾Ö¦³¤HªºÅv§Qªºµ{«×¥i³QÀ˱±¡A³Ì°ª¦D»@¬°ºÊ¸T4¦~¤Î¨C¥ó«IÅvª««~»@´Ú50,000¤¸¡C
*Bit Torrent (BT)¡uÂI¹ïÂIÀɮפÀ¨É¡v
¡@¡@
12/1 ¥O¤H¸r¼}ªº³æ¯Â
¥xÆW¦P¾Ç¬O«Ü¤Íµ½ªº,
¦Ó¥B¥L̬O¤Q¤À¶}®Ôªº¤@¸s.
¦³ªº¦P¾Ç¥i¥H¾ú¤[À±·sªºÁ¿¦P¤@Ó¯º¸Ü,
¨Ò¦p¥L±q²Ä¤@¤Ñ¶}©l¯º§Aªº¤fµ,
¤@¦~¥b«áªº¤µ¤Ñ¤´µM¥i¥H¶}Ãh¤j¯º.
¯u¬O¤@ºØÃø±oªº³æ¯Â!
³o¤@Ãþ¦P¾Ç®Ú¥»µL¶·¦Ò¼{§O¤H·P¨ü,
¤]¤£¥Î·Q¨ì¦Û¤v¨³B²§¦a®É©Ò¥i¯àµo¥Íªº±¡ªp,
¥L̪º¥@¬É¨S¦³½ÆÂøªº¨Æ±¡,
¦b²´¤¤¥u¦³§O¤H¬OÓ¥i¥H§ÑÃhªº¯º¸Ü,
¨C¤ÑµL¼~ªº¹L¤é¤l, ¦ý«o¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥i¯º.
§Ú¤w¸g²ßºD¤F!
²Ä¤@¦¸¨£±Ä±±o·s©_ªº·sªB¤Í,
§Ú·|¤j¤èªº¸ò¥L̤@°_¨ú¯º§Úªº¤fµ;
¦ý¹J¨ì¯º¤F¤@¦~Á٨̵M¶}®Ôªº,
§Ú¯uªº¯º¤£¥X, ¦ýµ´¤£¬O¦]¬°¥Í®ð,
¦Ó¬O§Ú¯uªº¤£¯à¹ï¤@ÓÁ¿¤F¤@¦~ªº¯º¸Ü¦³¤ÏÀ³,
©Ò¥H§Ú¤~»¡³oºØ³æ¯ÂµLª¾ªº©Ê®æ¯u¥O¤H¸r¼}.
¡@¡@
10/1 ¬Ý·Ï¤õ
Ä}¯ÉÀéÄꪺ·Ï¤õ¡AÁ`¥O¤H¥Ø¯t¯«°g¡A©M¤T¤¦n¤Í¬Û¬ù¬Ý·Ï¤õ®É¡A§A³ßÅw¥HþºØ¤è¦¡¤@¶ôªY½à¡H
¢Ï.¦b²{³õ·P¨ü·Ï¤õªº¾_¾Ù¡@¡@
¢Ð.§äÓ¸û»·ªºµø³¥²·±æ¥þ´º¡@
¢Ñ.¦b¥i¬Ý¨ì·Ï¤õªº¦a¤è¡AÃä¯N¦×ÃäÆ[¬Ý
¢Ò.¬Ý¹qµøÂ༽
¿ï¾Ü¢Ðªº¤H¡G¡@¡@
§AÆZ±Æ¥¸¤Ó¹L©ó¼ö¾xªº³õ¦X¡A©Ò¥H·í¦³¤ß¨Æ®É§A¹ç¥i¦Û¤vÀÁ¦b¤ß¸Ì±¡Aµ¥¹L¤F¤@°}¤l«á¡A¦pªG¶g¾DªºªB¤Í¤]©M§A¤@¼Ë¸I¨ì¬Û¦Pªºª¬ªp®É¡A§A¤~¥i¯à·|¤ß¦a»¡¥X¦Û¤vªº³¯¦~¤ß¨Æ¡A¦]¦¹§A¬OÄÝ©ó³Q°Ê«¬±Ç¤ßªº¤H¡C
¡@¡@
5/1 ¥¢¦Ó´_±o
¤¸¥¹®É¸ò¦P¾ÇɤF¤@¥x¾÷¨®,
¤@¤ë¤G¸¹µo²{¾÷¨®¤£¨£¤F,
³øĵ«á, ¦P¾Çn§Ú½ß¨â¸U¥x¹ô,
§Ú¦Ûª¾²zÁ«, ¥L»¡¦h¤Ö«K¦h¤Ö§a,
³o¥u¯à°÷±µ¨ü, §ÚÁÙ¥i¥H«ç»ò¼Ë?
¤@¤ë¥|¸¹¥h¹B°Ê³õ¶]¨B®ø¤@¤U´e®ð,
½Ö¤£ª¾©ñ¦b®ÇÃ䪺¥~®M«o³Q¤H°½¤F,
¥~®M©M¸Ì±ªº¿ú¬O¤p¨Æ,
¦ý¸ó¦~¥|¤Ñ¤ºµo¥Í¦p´µ¦h¨Æ,
½ÄÀ»¬O¦ó¨äªºµL¤j!
§Ú·K´aªº卧¦b¹B°Ê³õªº®õ©Z¦a¤W,
§jµÛ§N·¡B¾®µøµÛ¤ÑªÅ, ¬ðµM²M¿ô°_¨Ó!
§Ú¤@ª½¥H¨ÓÁÙ¤£¬O°f¨Ó¶¶¨üªº?
²{¦b³o¨Ç¨ººâ¬O½ÄÀ»? ÁÙ¤£¹L¬O¤p¬D¾Ô¦Ó¤w!
¥»¨ÓµL¤@ª«, ¤H¥Íªº¤£©¯¤Q±`¤K¤E,
§Ú«ç¥i¥H¦]¬°³o¨Ç¤p¨Æ¦Ó¥¢«o§Úªº¶Æ®ð©M¦Û«H?
¨S¦³¤F³o¨Ç¨¥~ª«®Ú¥»¤£¥Nªí§Ú¥¢¥h³o¥@¬É!
¤@¤ë¤¸¹, ³Q°½ªº¾÷¨®§ä¦^¨Ó¤F,
³o¬O¥ó©¯¹B¦ÓÃø±oªº¨Æ, ¯un·PÁÂĵ¹îÀ°§U,
¤£¹L³Ìȱo°ª¿³ªº¬O°£¤F¾÷¨®¤§¥~,
¥¢¦Ó´_±oªºÁÙ¦³¤£¨£«Ü¤[ªº¦Û¤v.
¡@¡@
3/1 ¤£¦ÛµMªº§ïÅÜ
¦]¬°¤@¨Ç¨Æ, ¥¤éªº¦æµ{§ïÅܤF,
¤µ¤Ñ¬ðµM¯d¦b¹³¤[¹H¤Fªº±JªÙ,
³oºØ¤£¦ÛµMªº§ïÅÜ¥O·Pı¤]¤£¦ÛµMªº,
¦ý³o¬OÓ¥²¶·¦s¦bªº®É¶¡©MªÅ¶¡,
ºâ¬O¤@Ó§NÀR«ä¦Òªº¾÷·|,
©Ò¥H§Ú¤]ªYµM±µ¨ü.
¬Q¤Ñµo¬ª¤F¤£¤Ö´e®ð,
¤ß±¡ÁöµM©_©Ç, ¦ý©|ºâ¥i¥H,
¥u¬O«äºüÁÙ¬O¤£¯à¥ÀR,
ÁöµM¦³°µ¤@¨Ç¥¿¸g¨Æ,
¦ý¸£³U«o¬O³o¼Ëªº²V²V¹L¥h.
¦n¤£®e©öµ¥¨ì³o¤Ñªº§¹µ²,
§Ú¤w¸g¤£·Q¦AºÞ¥ô¦ó¨Æ,
©êµÛªEÀY, ËÀY«KºÎ.
¡@¡@
2/1 ¨g¤H¦^Âk
´¿´X¦ó®É,
¤Ö¦~»´¨gªº§Ú·R©ê¤£¥,
¬°¨D¤½¥¿¡B¬°¨D±´¯Á¯u²z,
§Ú¥i¥H°µ¨ì¤£Á¿¥ô¦ó±¡¸qÃö«Y,
µ´¹ï²z©Ê¦¨¤F§ÚªºªZ¾¹,
¤£¹L, ³o¤£¦ýÀ»±Ñ¤F§Úªº¼Ä¤H,
¤]¦P®É¶Ë®`¤F§Ú³Ì¿Ëªº¤H©MªB¤Í.
¥¿¦]¦p¦¹,
§Ú¦¬°_¤F³oªZ¾¹©M©Ê®æ,
¤Z¨Æ§Ô®ð§]Án¡Bפ߾i©Ê,
´N³s±¹ï·Ðļªº¥Í¬¡¤]¨ì³B§ÔÅý,
¥u©È¦^¨ì¥H«eªº¸Ü·|¦A¤@¦¸¶Ë®`¨ì¤H.
¤£¹L¤µ¤Ñ¤§«á,
¤@¤Áªº®e§Ô³£nµ²§ô,
§Ú¨ü°÷³o¥@¬É¤F!
§Ú¨M©wn²@µL«O¯dªº§â¦Û¤v®iÅS¥X¨Ó!
§Ú¹ïµÛ¤ÑªÅ©Hý,
°£¤Fn¸Ñ©ñ§Ú¤ß¯Ý¤¤ªº´e®ð,
§ó«n¬O¸ò¥L»¡:
¡u¥@¬É, §Ú¦^¨Ó¤F!¡v
¡@¡@
1/1 ¬ü§®ªº §¹¬üªº
¨º©È¸ó¦~¥u¬O¼y¯¬¹s¥|¨ì¹s¤ªº¤@¬íÅܤÆ,
¦ý³Ì°_½X¥¦½T¬Oµ¹§Ú¤@Ó¶}¤ßªºÂǤf,
¤W¤Ñ¤]µ¹§Ú¨É¨ü¤@±ß´r®®©M«ïÀR,
2005¦~¤¸¥¹µLºÃ¬O¬ü§®ªº¤@¤Ñ~~
¥i¯à¬O³o¤@¤Ñ¤Ó¥O¤HµÛ°g¤F§a!
§Ú¯u·Q¤@ª½ºû«ù¤U¥h, Ä~Äò¨H¾K,
±q¦¹²æÂ÷¥¤é¨ºÂZÄcªº·Ðº¾!
·í¦^¨ì²{¹ê¥Í¬¡¤¤,
§Ú¤£¸T¯Ç´e¡B·Ðļ©M¥Í®ð,
¹ï¥Í¬¡ªº¤£º¡§ó¼ê´û¦a´é¤W¤ßÀY.
§Ú¥»·Q¤jÁnªº§o³Û,
¦ý§Ú¤£·Q¯}Ãa³o§¹¬üªº¤@¤Ñ,
§ó¤£Ä@¼vÅT¨Ãä¤Hªº³ß®®,
©Ò¥H«K§â¥¦Ä~ÄòÂæb¤ß©³¸Ì,
³oºØ¯µ¦Ó¤£«ÅªºµL©`¥O§Úªº¤ß§óµh......
¡@
¡@¡@
¡@
December, 2003
31/12 Happy New Year!
¤Ü¥|¤p®É¤º,
¤G¹s¹s¥|±N¹L´ç¤G¹s¹s¤,
¿³°ªªö¯Pªº¼y¯¬¸ó¦~¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ.
¤£¹L»¡¬ï¤F, 12¤ë31¸¹¨ì1¤ë1¸¹
ÁÙ¤£¹L¬O¤@¤Ñ¶¡µo¥Íªº, ¬Æ¦Ü¬O¤@¬í¤¤ªºÅܤÆ,
³o·¥¶H¼x·N¸qªº¤@¬í¦³¹ê½è§@¥Î¶Ü?
§Ú¥i¥H±q¦¹¥u¬°¦Û¤v¬¡¶Ü?
©ÎªÌ¦³§ó¦h®É¶¡·ÓÅU§ÚÃö¤ßªº¤H?
©ú¤Ñ¤£·|¦A¬°¤£¬Û¤zªº¤H¦£¸L?
~~~~~~~~
¤£ª¾¹D, À³¸Ó¤]¨S¦³¤Hª¾¹D§a!
¦]¬°¤j®a¤]¨I¾K©ó˼Æ,
10 9 8 7 6....
§Ú̳£¤£·|¥h·Q¨º¤§«á¨s³º¬O¬Æ»ò,
©Ò¥H§Ú¤]³µÛ˼Æ,
5 4 3 2 1~ Happy New Year!
³Ì«á¤@¥y¬O¨º¤@¬í«á²³¤Hªº§Æ±æ,
¤]À³¸Ó¬O§Ṵ́ߤ@¯àÀ½¥X¨Óªº»¡¸Ü......
¡@¡@
30/12 Åé¨|ºë¯«
À³ÁÜ¥h¤¤°ê¥ô±ÐÅé¨|¹B°Ê,
³o«K¬O¹H¤Ï°ê®a§Q¯q!
¨S¦³°ê¥ú¼ú³¹¡B¼úª÷¤]n¤Ï¦R¥X¨Ó.
³o¬O¥xÆWÅé©e·|ªºÅÞ¿è,
³o¬O¥xÆW¶ø¹Bª÷µP±o¥D³¯¸ÖªYªº¾D¹J.
¶ø¹Bª÷µP¦b¥xÆW¬O¤@Ó¹Ú,
¤j®a¼Ö©ó°l³v¥¦ªº¥ú¨~¦Ó¾Ä°«;
¶ø¹Bª÷µP¦b¥xÆW¬O¤@³õ¹Ú,
¦]¬°¥¦ªº¥ú¨~I«á«o¨S¦³¦Û¤v.
Åé¨|¹B°Ê¬°¦ó¯à°÷¬ð¯}°ê¬É©O?
¥xÆW¬F¬É¥i¯à½a¤@¥Í¤]¤£ª¾¹D§a~
¦]¬°¥L̲´¤¤¥u¦³°ê®a¡B¬FÄÒ©MÃC¦â,
«o¨S¦³¤Á¨³B¦aªº·Q¹L¹B°Êûªº¥»¨.
¦pªG¥LÌ¥i¥H¤Ö¤@ÂI¬Fªv¤Æ¦h¤@ÂI¹B°Ê,
À³¸Ó¯à¾ÇÀ´¤@¥y¹D²z:
¯u¥¿ªºÅé¨|ºë¯«¬OµLÃö¬Fªvªº!
¡@¡@
27/12 ¤H©w³Ó¤Ñªº¹Ú¸Ü
¹ï¤ñ«n¨ÈÂ_»î¦±¤¤ªº¹J®`ªÌ,
§Úı±o§Ú̹ê¦b¤Ó©¯ºÖ¤F.
¬Q¤Ñ¬Ýyahoo ·s»D®ÉÁÙ¬O¤£·Q¥h¬Û«H,
¤µ¤Ñ¤@´T´T·Ó¤ù¾ú¾ú¦b¥Ø, ¤£«HÁÙ±on«H.
¤H©w³Ó¤Ñ¬O·ö¤H»¡¹Ú¸Üªº·Qªk§a!
§Ú¸£®ü¥¿«½Æ¤Û·Q¤j®ü¼S¨ÓÁ{®É,
·R¤H¦b§ÚªºÃh©ê¸Ì, §Ú¥i¥H«OÅ@¦o¶Ü?
¨C·Q¨ì¦¹, «K¶V·Q¨ì¦Û¤vªºµL¯à,
¥ô§A¦p¦ó°ª³Û¾Ô³Ó¤j¦ÛµM©ºªA¥~¤ÓªÅ,
¦ý¤HÃþªº¦Û¤j¦b³o¤@¨è®Ú¥»²@µL§@¥Î!
¡@¡@
26/12 ¤jªEÀY
¯uªº«Ü·Q«Ü·Q«¬B¼g§@¡I
¦ý¨C¤Ñ«o¨ü¨î©óªÀ¹Î©M¾Ç·~ªº¦£¸L¤¤,
¨C¤Ñ¤º¤ß¤£Â_ªº¥æ¾Ô©M¦Û³d,
»á¹³¦³§Ó¤£¯à¥ÓªºµL©`.
©¯¦n³o¬q¤é¤l¦³¦o-§Úªº¤jªEÀY,
¨C±ß©êµÛ¦o«K¬O§Ú³Ì§Ö¼Öªº®É¨è,
¦o¼¾¼¢µÛ§ÚªºªÅ±Iªº¤ßÆF.
¡@¡@
¡@
¥x¤¤ªF®ü¤j¾Ç-©ux
¡@¡@
8/12 Âù¤Q¦~µØ
«Ü·Q«Ü·Q¹ï¹L¥h°µÓ¦^ÅU¡AÁ`ı±o³o¬O¤@Ó«nÃö¤f¡A¤£§@¤@Ó²`¤Á¤Ï«ä¹ê¦b®ö¶O¡A¥i±¤¨¤ß¬Ò³Q·Ðº¾ªº¥Í¬¡ºò¿£µÛ¡An§NÀR¤U¨Óµ´«D©ö¨Æ¡A³o¼Ë¡Aˤ£¦p°®¯Ü¤£¼g¡A¥u¹é¹é¼Æ¥y¬ö©À§Ú¨º¤G¤Q¦~¤H¥Íºâ¤F¡C
¡@¡@
1/12 ³¬¯¸¹w§i
¥Ñ©ó¥»¤ë¨Æ°ÈÁc¦£¡Aµ§ªÌ¥¼¯à¥þ±ÝÅUºô¯¸¡A¬G¯S¦¹¹w§i¥»ºô¯¸±N·|¼È®ÉÃö³¬¡AÁٱ樣½Ì¡C
¥»¤ë¤j¨Æ¶µ¦p¤U¡G
1.¡m°ê®a»{¦P¾Ç³N½×¤å¡n¸ê®Æ·Ç³Æ
2. ªÀ·|¨t¨t¥Z¡u·R±¡±MÃD¡v¤å³¹
3. ªÀ·|¨t¨t¥Z½s¿è¤u§@
4. µ§ªÌ¥Í¤é (¥X¥Í©ó1984¦~12¤ë8¤é, ¦æ¦~¤G¤Q)
5. ¡uªÀ·|²Õ´¡v¤å³¹¥x¤W³ø§i
6. ¥þ¥xªÀ·|¬ì¾Ç°|±Æ²y¤ñÁÉ (¥x¤¤,11-12/12)
7. ¤H¥Íõ¾ÇªA°È¹ê²ß (¤£ª¾©ú¦a¤è,18/12)
8. »²¤j¶é¹C·| (´ä¿D·| & ±Ï¥ÍªÀÅu¦ì,18/12)
9. µL²á¦Ñ®vµL²á½Ò¡u¤H¥Íõ¾Ç¡vªº3000 ¦r³ø§i
10. ±JªÙ·F³¡ªº±j¢©Ê1000 ¦rŪ®Ñ¤ß±o
11. ªÀ·|¾Ç¤Q¤G¤ë³ø§i
12.¡uªÀ·|²Õ´¡v¤åÄmµû½×
13. ªÀ·|¾Ç¥X¹C¡G±´³X¥x¥_ºÊº» (27/12)
14. ¬ã¨spµe¼g§@¡@
¡@
¡@
November, 2003
19/11 ¥xÆW¥Á¥D¨ü®Àªº¤TÓ®Ú·½ (¥Û¤§·ì)
¡i©ú³ø±M°T¡j(§@ªÌ¬°¡R¥xÆW¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â)³o´X¦~¥xÆW¬Fªv±¡úG¨Ï¤H¼~¤ß¡A¤×¨ä¬O¤º¦aªº¦Û¥Ñ¥D¸qª¾ÃѬɡA¥LÌ®£©È¥xÆW¥Á¥D·î§Îµo®i¡A·|®À§é¤j³°»â¾É¤H±À°Ê¥Á¥D¤Æªº«H¤ß¡C®ÉÈ»´ä¥Á¥D¤Æ¶iµ{¦p¤õ¦p²þ¡A¤]¬O¾ãÓ¤¤°ê¥¼¨Ó¥Á¥D¾÷½tªº«n«ü¼Ð¡A¦]¦¹¤F¸Ñ¥xÆW¥Á¥D¤Æªº§x¹Ò¡A¬O¨è¤£®e½wªº½ÒÃD¡C
¤H̤§©Ò¥H·P¨ì¥xÆW¥Á¥D¤£¯à¨B¤J±`y¡A¬O¦]¬°¥xÆW¬Fªv¤Hª«¦ü¥G±aÀY¹Hªk¶Ã¬ö¡A²@µLÅU§Ò¡A¥HP¥ô¦óªk±ø³£¥i±o¥X¥ô¦óµ²½×¡Aªk«ß¾D¬Fªv¤Æªº±¡úG¹F¨ìªÅ«e¡Aªkªv³W½d¥¢¨ä°ò¦¡C°£¤F¦bÁ`²Î¤j¿ï¤é¬°°Êû¤ä«ùªÌ¦ÓÁ|¿ì¤½§ë¡Aª½±µ¬»Ä²ªk«ß±ø¤å¤§¸T¤î¡AÅý¤Hì¥H¬°ªkªv±YÃaµL¥H´_¥[¤§¥~¡A¤£®Æ³Ìªñ¡A¥ßªk°|³q¹L°w¹ï¤T¤@¤EºjÀ»¨Æ¥óªº¯u¬Û½Õ¬d©eû·|±ø¨Ò¡A¨ü¨ì°õ¬FÄÒªM¸¯¡A©ó¬O³º¦³°õ¬FÄҥߪk©eû¤½¶}«Â¯Ù°Ñ»P½Õ¬d©eûªº¥Í©R¡A§ó¦³¤º»Õ»ÕûÒ¨¥¬F©²¤½°Èû¦³©è§Ü¤£·í¥ßªkªº©è§ÜÅv¡A¦A¨ì©Ò¿×°ê¼y¤é«¤jÁ¿¸Ü¤¤¡A¥D¨ÆªÌ³w¦Û«Å§i¤¤µØ¥Á°ê¥DÅv½d³ò¬°¥xÆW¡A©úÅã¦Ó¨ãÅé¶W¶V¾Ëªk³W©w¡C¤é«e¬Æ¥B³w«ü¤Ï¹ïÄÒ·N¹Ï¬FÅÜ¡C¥i¿×¥xÆW¥Á¥DªÌ¡AÂOªL¥Á¥D¤]¡T
¬Fªv¤Hª«¨¦bªk«ß¤§¤W¡A²@¤£·Pı»Ýn¾BÄdªº²{¶H¡A¤£¯à¶È¥H¹D¼w¼Z¸¨µø¤§¡A¦Ó¥²¶·´x´¤²`¼h°Ê¾÷¡A¤~¯à¹ï¤j³°ªº¥Á¥Dµo®i¦³©Ò±Òµo¡C
ÂOªL¥Á¥D²{¶Hªº²Ä¤@Ó®Ú·½¡A´¶¹M¦s¦b©ó¨â©¤¤T¦a¡A§Y¾§®aªÀ·|¹ï¬Fªv»â¾É¤Hªº¹D¼w´Á¬ß»P´L±R¡A¨Ï±o¥H¤H©Ê¥»´c¡B¬F©²¬°´cªº¡u¦³¬F©²¡v²z©À¨ü¨ì´w¨y¡C¬G¥Nij¤h¤£´±Ê·þ¬F©²¡A§Y¥OºÊ·þ¡A¤]¤£´±°²©w¬F©²ªº¹B§@»P¦Ê©mªº§Q¯q¬O¹ï¥ßªº¡A¦]¦¹«O¯dµ¹¬Fªv»â¾É¤H¼e¼sªº°ÊûªÅ¶¡¡Aªíºt¥LÌ·R¥Á¦p¤lªºÀ¸ªk¡C¤H¥Á¤@¥¹¦ÚªA¦b¸t§g½å¬Ûªº·Q¹³¤¤¡A«K¥¢¥h¹ïªkªvªº±Ó·P¡C
ÂOªL¥Á¥Dªº²Ä¤GÓ®Ú·½¡A¾A¥Î©ó¥xÆW»P»´ä¡A§Y«á´Þ¥Á¦a¤H¥Á¦bÅv¤Oªø´Á¾Dé¹Üªº·NÃѤU°Ñ¬F¡A¯Ê¥F¦Û«H¡A¹ïÅv¤O°§´÷¡AÁ`·PÅv¤O¤£¨¬¡A¦]¦¹°Q¹½ªk«ßªº¨î¡A¤£Â_·Q±´´ú¦Û¤vªºÅv¤O¦h¤j¡A´N²£¥Í¤@ºØ¶W¶Vªk«ßªº½Ä°Ê¡C¬Æ¦Ü¨C¦¸¯}Ãaªk«ß¡AÁÙn³]ªk®i¥Ü©ó²³¤H¡AÅý¿ËªB¦n¤Í½¤«ô¡A³z¹L®Ç¤Hªº½Ð°U»P¸r¼}¡A¨ÓªvÀø¤º¤ßÅv¤O¤£¨¬ªº®£Äß¡C¦p¦¹©Ò¿×¥Á¥D¡A´N¬O¥i¥H¤£¦uªkªºÅv¤O¡C
ÂOªL¥Á¥Dªº²Ä¤TÓ®Ú·½¬O¥xÆW¯S¦³ªº¡A¨º´N¬O¥x¿W¡C¥x¿W¯A¤Î¨ì¥x¿W¤H¤hªº´LÄY¡A¦b²{¶¥¬q¡A¥x¿W³Q·í¦¨¬O¥L̥ͩR·í¤¤³Ì®Ú¥»ªº»ùÈ¡C¥ô¦ó¼vÅT¥x¿W«e³~ªºªk«ß³£¬O¤£¹D¼wªº¡A¬°¤Fªk«ßªº¬Y¨Ç³W©w¦Ó½Õ¾ã¥x¿W¡A¬O¥Ç¤F¥»¥½Ë¸mªº¿ù»~¡Cªk«ß¥²¶·¥Î©ó¥x¿W¡A¥²¶·¯à°÷¦³§U©ó¹K¨î¤Ï¹ï¥x¿Wªº¤O¶q¡A¬G¯à¥Î«h¥Î¡A·í±ó«h±ó¡A¦pªG¦Û¿£¤â¸}¡A¤H¥ÁþùØ·|¨ü¨ì·P¥l¡S
°ò©ó³o¤T¤j¤ß²z»Ýn¡A¥xÆWªº¥Á¥Dªí²{ªñ¨Ó°fÂà¡A±qÂX¤j¿ïÁ|»P¦hÄÒªL¥ßªºªí¶H¤¤¡A¸ÀÅܦ¨ÂOªL¦¡ªºÅv¤O¶Éªî¡C¨ä¤¤Âà§é¡Aȱo³°¡B´ä¦Û¥Ñ¥D¸qª¾ÃѬɲ`¦Ûĵ±§¡C
¡@¡@
10/11 ¾ú¥v¡B¨D¯u©M¦Û§Ú
²³©Ò©Pª¾¡A±Ð¨|ªº¤@¤j¥Ø¼Ð¦b©ó°ö¾i¦Û§Ú»{¦P·P¡A³z¹L°ò¥»±`ÃÑ¡A§ÚÌ»{ÃѨ쨮Ǫº¥@¬É¡F³z¹L¾ú¥v¾Ç±Ð¡A§Ṳ́F¸Ñ¨ì¦Û¨¤§¥»¡A±q¦Ó»{ÃѦۤv¡BªÖ©w¦Û¤v¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±Ð¨|¤º®eªº¥¿½T©Ê«K¬Û·í«n¡A¤×¨ä¬O¾ú¥v³¡¤À¡A¸Õ·Q·Q¡A·í§A³s¯ª¥ýªº¨Ó¾ú¤]¤£¯à½T»{¡A¨º¡u§Ú¡vªº¸¨¸}ÂI¥i¥H©ñ¦b¨º¸Ì¡H³o¸ò¤@´É¦a°ò¤£Ãªº¤j¼Ó¤@¼Ë¡A§A·íµM¥i¥HÄ~Äò©¹¤W«Ø³]¡A¦ý«o¬O¦MÀIªº¡C¤¤°ê¥j©¹¤µ¨Óªº±j½Õ¾ú¥vªº«n©Ê¡A¨ä¤¤¥Hð¤Ó©v©Ò»¡³Ì¬°ºë§®¡G¡u¥H»É¬°Ãè¡A¥i¥H¥¿¦ç«a¡F¥H¥j¬°Ãè¡A¥i¥H¨£¿³´À¡F¥H¤H¬°Ãè¡A¥i¥Hª¾±o¥¢¡C¡v·í¤¤¥i¨£¤F¸Ñ¥v²z¤H¨Æªº«n©Ê¡AÉ¥j¤µªº¤H©Mª«¨Ó¾Ç²ß¡C¾ú¥v¹ï¤Hªº¼vÅTµL¥±»·¦Ü¡A°£¤F·|¼vÅTÓ¤H§Î¦¨¡A¤]¥i¯à·|¼vÅT¨ì·í«eªº¬FÅv²Îªv¡A¤ÏÆ[¤¤°ê¾ú¥v¤¤ªº´Â¥N§ó´À«á¡A¿ò¥NªºªvÁZ«K·|¦¨¬°¤H¥Á¹ïµûų·s¬FÅvªº¨Ì¾Ú¡A¥H«e¦p¬O¡A²{¥NªÀ·|¥çµM¡C¬Y¨Ç²ÎªvªÌ²`ª¾³o¹D²z¡A©Ò¥H¬°¤FÁô©w¬FÅv¡B¡u¦w©wªÀ·|¡v¡A¥LÌ·|³z¹L¦±¸Ñ¡B¿y§ï¡A¬Æ¦Ü§_»{¾ú¥v¨Ó±Ð¨|¤H¥Á¡A¦ý³oµLºÃ¬O¤@Óµuµø©M·MÄøªº»â¾ÉªÌ°µªk¡C
¨È¬w°ê®a¤¤¡A¤é¥»«K¬O¤@¤j¨Ò¤l¡A¤é¥»ªº¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¥i»¡¬O¤@¥»Ãø±oªº¤Ï±±Ð§÷¡A¥Rº¡¤FÁÀ¨¥»P¸ÞÅG¡A§âx°ê¥D¸q«I²¤¹ý©³¬ü¤Æ¡A§â¥¦µø¤§¬°¸Ñ©ñ¨È¬w§@¥Xªº°^Äm¡@(¦±¸Ñ)¡F§â¾ÉP¤T¤Q¸U¤H¦º¤`ªº¡u«n¨Ê¤j±O±þ¨Æ¥ó¡v¼g¦¨¡u¤éxµ¹¥Á²³³y¦¨³\¦h¦º¶Ë¡vªº¡u«n¨Ê¨Æ¥ó¡v¡A¡u±O±þ¡v¤G¦r¤]¥þ³¡§ï¬°¡u±þ®`¡v¡u±þ¤F¡vµ¥¥Î»y¡@(¿y§ï)¡F¹ï¥@¬ÉÄþ³dªº¡u¼¢¦w°ü¡v¡B¯ä¦W¬LµÛªº¡u731²Óµß³¡¶¤¡v¡B´Ý»Åªº¡u¤T¥ú§@¾Ô¡v§ó°¦¦r¤£´£¡@(§_»{¾ú¥v)¡C¥i¯à¤é¥»¬F©²»{¬°°kÁ×¾ú¥v¥iÀ°§U¥Ļѫo¾Ô±Ñªºµ²ªG¡A«¥Ó«Ø¥ß¤é¥»¤Hªº¦Û«H¤ß¡A¦ý³o«o¨Æ»PÄ@¹H¡A¦]¬°¨ä©Ò¿×ªº¦Û«H¤ß»¡¬ï¤F®Ú¥»¬O¥ß¦bµê°°¤§¤W¡A·í¨Æ¹êÃz¥ú¡A¤@¤Á¤@¤Á¤]·|±Y¼ì¡C¥L̤£·|©ú¥Õ¦Û¤v¦¨¬°¡u¨È¬w©t¨à¡vªºì¦]¡A²@¤£¤F¸Ñ¾F°ê¤³¤éªº¦]¥Ñ¡A¦]¬°¡u¦Ñ®v¡v¨S¦³´£¨Ñµª®×¡A¨¯Wªº¦b§O°ê§ä¨ì¯u¬Û¡Aµoı¹L¥h¥u¬O¥Í¬¡¦bÁÀ¨¥¤§¤U¡A¨º¥LÌ«ç»ò±¹ïÁÀ¨¥¤U§Î¦¨ªº¦Û§Ú©O¡H
±Ð¨|¬OªÀ·|¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¤@¤j³¡¤À¡A¦Û§Ú·§©Àªº§Î¦¨»Pµ£¦~«C¦~®Éªº¦ÕÀá¥Ø¬V¦³²ö¤jÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¾Ç³N¦Û¥Ñ©M¶WµM©Ê¹ï¥þ¤Hªº°ö¾i«K¦³²`¤Áªºª½±µ¼vÅT¡A©Ò¥Hĵ§i¦U¦ì¥H¥Á¬°¥»ªº·í¬FªÌ¡A¤d¸U¤£n¦k·Q²z¥Î¾ú¥v¨Ó¹F¨ì¥ô¦ó¬Fªv¥Øªº¡A¥i¯à§A±o¨ì¤FÁô©wÅv¤O¡A¦ý¥¢ªº«o¬O¤H¥Áªº¦Û§Ú¡A¥¢ªº¤ñ±oªº®t¦h¨o¡C
¡@¡@
4/11 ¥¬®í³s¥ô ¥@§½Ãø¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïªº¥Á¥DÄÒÔ¿ï¤H§J¨½P¹q¥¬®í(¬ÛÃö·s»D - ºô¯¸)©Ó»{¸¨±Ñ¤§«á¡A¥¬®í¥¼¨Ó4¦~¦A¥ô¥Õ®c¥D¤H¤w¦¨©w§½¡A³o®ø®§¹ï¬ü°êªÑ¥«ªºµu´Á¨«¶Õ¬O§Q¦nªº¡A¦ý¦]¡uÂù¨ª¡v¡]°]¬F¨ª¦r¡B¶T©ö¨ª¦r¡^¨Ì¡A¤¤ªø´Á¸gÀÙ«e´º¨Ã¤£¼ÖÆ[¡Q§ó¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A¥¬®í¦pªGªu¥Î³æÃä¥D¸q¥~¥æ¸ô½u©M¥ýµo¨î¤Hªºx¨Æ¤è°w¡A¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¤Ï¬ü±¡ºü©M¥Ñ¦¹´þ¥Íªº®£©ÆŧÀ»¡A±N·|¤£Â_¡A¬o¤Î§ó¦hªºµL¶dªÌ¡C
¹ï©óÃöª`¬ü°ê¿ïÁ|ªº¦U°ê»â¾É¤H¦Ó¨¥¡A¦bµ¥«Ý¿ïÁ|µ²ªG¡B·Ç³Æ¨â¥÷¤£¦P¶P¹qªº¦P®É¡A¥L̤ßùس£«Ü©ú¥Õ¡A¬ü°êÁöµM¹ï¥þ²y¼vÅT¥¨¤j¡A¦ýµL½×¬O¥¬®í³s¥ô©Î¬O§J¨½·í¿ï¡A¨ä¥~¥æªº¥XµoÂI³£¬O¥H¬ü°ê§Q¯q¬°¤W¡C
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡AµL½×¬O¦@©MÄÒ°õ¬FÁÙ¬O¥Á¥DÄÒ´xÅv¡A³£©^¦æ¹ï¥~ÂX±iªº°ê»Ú¬Fµ¦¡AÅý¬ü°ê§êºt¥@¬Éĵ¹î¨¤¦â¡C¥u¬O¥Á¥DÄÒ§ó¦h®ÉÔ¬O¥´þÓ¤H¹D¥D¸qªººX¼m¦æ¨Æ¡A¦Ó¥¬®íªº¦@©MÄÒ¡A¥Ø«e«h¬O¥´þӤϮ£ºX¸¹¦æ¨Æ½}¤F¡C
¦¹¦¸¿ïÁ|¡A¤Ï®£©M°ê®a¦w¥þijÃD¦¨¬°À£Ë¤@¤ÁªºÄ³ÃD¡C¤Ï®£¥i¥H»¡¬O¥¬®í¥Ø«e¥´±o³Ì¦¨¥\ªº¤@±iµP¡A¤]¬O¥L¥D¾É¥@¬ÉÁֽשM¬ü°ê¥Á·Nªº³Ì¦³®Äªº¤@±iµP¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¥¬®í¨¬°¦b¥ôÁ`²Î¡A´x´¤¤F«Ü¦h¦æ¬F¸ê·½¡A»P¤Ï®£¦³Ãöªºx¨Æ¡B±¡³ø©M¥~¥æ¨t²Î¡A³£¦b¥L¾Þ§@¤§¤¤¡A¿ï±¡ì¥»À³·í¬Û·í¦³§Q©ó¥¬®íÄv¿ï³s¥ô¡C¦ý¬O¡A¦p¤µ¥¬®í¥u¯à´Á¬ßÀI³Ó¡A¤Ï¬M¬Û·í³¡¤Àªº¬ü°ê¿ï¥Á¡A¤×¨ä¬O¸gÀÙ¸û´I¸Î¤Î¿ï¥Á±Ð¨|µ{«×¸û°ªªºªF¦è¨â©¤¦{¥÷¡A¤£»{¦P¥¬®íªº¤Ï®£¾Ô²¤¡A»{¬°¥¬®í¥¼¯à¦³®Ä¤Ï®£¡A¨Ï¬ü°êªº°ê®a¦w¥þÀò±o¯u¥¿ªº«O»Ù¡C
¦b§J¨½³Ó¥Xªº¦{¥÷¡A³\¦h¿ï¥Á§ë²¼µ¹§J¨½¬Û«H¬O¬°¤F¤Ï¹ï¥¬®í¡C³oºØ±¡úGªº¥X²{¡A¬O¦]¬°¥¬®í©^¦æªº³æÃä¥D¸q¬Fµ¦¡A¥O¨ì¬ü°ê¤£±o¤£¥Dn¥H¤@¤vªº¤O¶q¡A¹ï¥I°ê»Ú®£©Æ¬¡°Ê¡Q¤]¦]¬°¥ì©Ô§J§½¶Õ½¦þÓ¡A¥O¬ü°ê¤H¦A¨£¨ì¶V¾Ôªº³±¼v¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï¥¬®íªºµû»ù¤]¤£¨Î¡A¬ü°ê¿ï¥ÁµJ¼{¬O¦³¹D²zªº¡C¦pªG¤£¬O¦³³o¼ËªºµJ¼{©M¤Ï·P¡A¦b¬F¾ÂÁn¦W¤£¹üªº§J¨½¡A¥»¨Ó®Ú¥»µLªk»P¥¬®í¤@¸û°ª¤U¡C
¬Q¤é¥¬®íªí¥Ü¡A¥¼¨Ó±N¥[±j»P·ù°êªº¦X§@¡A¦ý¤£·|±N¬ü°êªº¦w¥þ¥æµ¹¥L°ê»â³S¡AÅã¥Ü¥¬®í¦pªG³s¥ô¡A¥¼¨Ó¦b¤Ï®£¾Ô²¤¤¤¡A¤´·|ªu¥Î¼s¨ü§åµûªº³æÃä¥D¸q¬Fµ¦¡AÄ~Äò¦b¤Ï®£¤¤¨Ï¥Î¥ýµo¨î¤Hªº¾Ô²¤¡QÁa¦³§ïÅÜ¡A¥ç¥u¬O·L½Õ¡A¦Ó«D®Ú¥»ªº¾Ô²¤½Õ¾ã¡C³o¬O¥¼¨Ó´X¦~¥@¬É§½¶ÕÄ~Äò°ÊÀúªº¤@Ó«n¦]¯À¡C
¬ü°ên¦b°ê»Ú¤Ï®£¾Ôª§¤¤¯u¥¿Ä¹±o³Ó§Q¡AÃöÁä¦b©óÅý¦^±Ð¥@¬É·P¨ü¨ì¬ü°êªºµ½·N¡A³vº¥®ø°£Âù¤è¼Ä·N¡C¦pªG¤@¨ý¹ê¬I¥H¤úÁÙ¤ú¡B¥ýµo¨î¤Hªºµ¦²¤¡A¬ü°ê±NÃø¥HÂ\²æ°ê»Ú®£©Æ¥D¸qªº¹ÚÆL¡A¬ü°ê¤H·|·U¨Ó·U·Pı¨ì¤£½×¬O¦b°ê¤ºÁÙ¬O¥X°ê®È¹C¡A¤H¨¦w¥þ³£¨ü¨ì«Â¯Ù¡Q¦Ó¥B¡A¬F©²¬°¥´¥M¦Ó½ß¤W¬ü°ê¤Hªº©Ê©R¡Q¦Ü©óx¶O¼W¥[¤]¿n¤U§ó¤jªº°]¨ª¡A©ì²Ö¸gÀÙ¡A«d®z¤½¦@ªA°È¡A¬ü°ê¤H±N·|¬°³o¦¸¤j¿ïªºµ²ªG¦Ó¾Ò®¬¡C
¡@¡@
¡@
October, 2003
¦£¸Lªº¤Q¤ë¦n¤£®e©ö±º¨ì¤F³Ì«á¶¥¬q¡A³Ì«áªº¬¡°Ê¬OªÀ¹Îªºªï·s½Ä®öÀç¡A¥¿¦n»PÀY¤@¤ÑªºªÀ·|¨tªï·s±JÀç»»»»¬Û¹ï¡A¤]¬°³o¤ë§@¤@Ó§¹¬ü²×µ²¡C
ªï·s½Ä®öÀç¡AÅU¦W«ä¸q¥Øªº«K¬Oªï·s©M½Ä®ö¡A²Ä¤@¤Ñ§Ú̪º«ÂI¬Ò©ñ¦bªï·s¤è±¡A¦w±Æ¤j¦a¹CÀ¸©M±ß·|µ¥µ¥¡A¨ì²Ä¤G¤Ñ¤~¬O¤j®a¸U¤d´Á«Ýªº½Ä®ö¡C½Ä®ö¥i»¡¬O¤@ºØ«D±`§l¤Þ¤Hªº¾»ÀY¡A¦ý¦]¬°½Ä®ö»Ýn¤@©wªº§Þ³N¡BÅé¤O©M¤ô©Ê¡A©Ò¥H¤j³¡¤À¤H¹Á¸Õ¹L«á¡A¨ì³Ì«á¥u³Ñ¤U¤Ö¼Æ¤H¦bª±¡A¨ä¤¤¤@Ó«K¬O§Ú¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¾Ö¦³«e¤TªÌªº±ø¥ó¡Aì¦]¥u¬O§Ú¤£ªA¿é¡A¤£Ä@¿éµ¹¤j®ü¡C»´ä¥|±Àô®ü¡A¨ì®üÅy·íµM¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A¦ý³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸½Ä®ö¡Aªì¦¸¿Ë¨ÅéÅ票®öªº®£©Æ¡A¯u¥¿·NÃѨì¤j®üªº¯EÃv¡C¤÷¥À±`»¡¡u´Û¤s²ö´Û¤ô¡v¡A·N«ä¬O±j½Õ¤ô¦³¤£¯à¹wª¾ªº¤¿ÀI¡A¦ý¤ô¯àÂЦà¥ç¯à¸ü¦à¡A½Ä®öªº¶ø§®¥¿¬O¨£ÃÒ³o¤@¹D²z¡A·í§Ú̯à°÷®»ºòÃöÁ䪺¤@«b¨º¡A¦A¤¿ÀIªº¤j®ö¤]·|¬°§Ú̩ҥΡA§Ú¤£Â_ªº¹Á¸Õ¡A·í¤¤¦³¦¨¥\¡B¦³¥¢±Ñ¡A¦ý§ÚÁ`¬O¤£ªA¿é¡A¦]¬°§Ún¯Â¼ôªº¶¿¾r·®ö¡A§@¤@Ó¾Ô³Ó¤j®üªº¨£ÃÒ¡C¥i¬O·í§Ú¶Vµo¹Á¸Õ¡AÅé¤O«K¶Vµo¤U°¡AÁa¨Ï§Ú¦³ÅKÁ誺·N§Ó¡A¦ý«o¯Ê¤Ö¤F¤£±Ñªº¨Âß¡C¥H¥Ü´L«¡A§Ú¨C¦¸¤]¬O¥Î¥þ¤Oªº»P¤§§Ü¿Å¡A¤£¹L¸g¾úµL¼Æ¦¸«á¡AµL¶q¯EÃvªº¤j®ü¨ÌµM¬£¥X¦oªº¹²¤H¨Ó¦ÒÅç§Ú¡A¦Ó¥B§ó¶V¨Ó¶V¤j¡A©¼¬Õ§ÚºÜ¡A§Úªº«H¤ß²×©ó³Q¤j®ö½ÄP¿ºµMµL¦s¡A§Ú²×©ó±Ñ¤F¡A©ÎªÌ®Ú¥»¨SĹ¹L¡A¥þ¿é¤Fµ¹¤j®ü¡C
¦^¥h¦A·Q¡A§Ú¹ê¦b¤Ó«¿éĹ¡A¦]¬°»P¤j®ü¹ï§Ü¬O¤£´¼ªº¡A»P¨ä·Q©ºªA¤j¦ÛµM¡A¦ó¤£¾Ç²ß¤¤°ê¼Æ¦~ªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¤å¤Æ¡A¿ï¾Ü»P¤§¦X§@¡H§Ún°µªº¨Ã«D¶¿¾r¤j®ü¡A¦Ó¬O»P·®öÀc¾r»ôÅX¡IÆF¥xÁŵM©ú¼á¡A¤U¦¸«¹J¤§®É¡A¤j®ü¦A¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡A¦Ó¬O§ÚªºªB¤Í¡C
¡@¡@
¨C¤@¤Ñ¤]¬Oȱo°O©Àªº¤é¤l¡A¦]¬°¨C¤@¤Ñ¤]¦³¤H¥X¥Í©M¦º¤`¡C³o¤Ñªº¬Y¨¤¸¨¥i¯à¥¿¦b¼y¯¬©Î±¥©À¬Y¤H¡A¦ý³o¤Ñ§Ú¥u·QÃh©À¤@Ó¤H¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¦oªº¥Í¤é¡C
¦o¸ò¥±`¤HµL²§¡A¦ý«o¦]¬°±q¦¨¬°§Úªº±¡¤H¶}©l¦ÓÅܱo¤£´¶³q¡A¦Ó³o¤@¤Á¤@¤Áªºµo¥Í¤]¥u¬O¨âÓ¦h¤ë«eªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡C¦^·Q¤@¤U¡A§Ú̥ѫ¹J¨ì©ç©ì¡A¾ãÓ¹Lµ{¤]¬O¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¨âÓ´X¥G¤£¯à¹J¨ìªº¤H¥©¦X¦a¨«¦b¤@°_¡A¤@¸I§Y¦X¡A¦@¹ÁªìÅʪº²¢»e¡C°Ý¥@¶¡±¡¬O¦óª«¡H¤£²M·¡¡A§Ú®Ú¥»¤£À´·R±¡¡A¥uª¾¹D§Ún²@µL«O¯dªº·R¦o¡A¹ï¦oµL·L¤£½o¬O¥²µMªº¡A¨ä¥Lªº¤k¥Í®Ú¥»¤£È¤@®Í¡A¦]¬°¦b§Ú²´¤¤¥u¯à¦³¤@Ó§¹¬ü¡C¤Q¦h¦~¨Óªº·P±¡Á`¦X¤@¦¸¹L©ñ¦b¤@Ó¤H¨¤W¡A§Úº¦¸¹ý©³ºÆ¨gªº·R¤@Ó¤H¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¦n¬OÃa¡A¦ý³oÀ³¸Óµ¹¤F¦o¤@ÂIÀ£¤O¡A¤@ºØ³Q·RªºÀ£¤O¡C
§Ú̪º»e¹B¥uºû«ù¤F¤T¤Ñ¡A¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡A¦o«K¢¤£±o¤w¸¦^^°êŪ®Ñ¡A²¢»e¥Í¬¡´N¦¹µe¤W¥y¸¹¡C¤§«á¡A§Ṳ́]¦³¤¬³q¹q¶l¡A¤£¹L¦r¸Ì¦æ¶¡³º³z¥X¤@µ·µ·¤£¦ÛµM¡A§Ú¨S¦³²z·|¡Aª½¨ì¨âÓ¤ë«e¦o°±¤î¤Fµ¹§Ú¹q¶l¡A§Ú¨ÌµMªº¤£ªÖ¬Û«H¡A¦¤w¸g·R±o¤£¯à¦Û©Þ¡A§Ú¨ÌµM³æ¯Âªº¬ß±æ³o¥@¬É¦³¥Ã»·ªº·R±¡¡C¥¢¥hÁpµ¸«á¡A§Ú¶}©lÅ¥^°ê¹q¥x¡A§Æ±æÂǬ¡¦b¦P¤@Ó¤j®ð¹qªi¤U¨Ó©Ôªñ¶ZÂ÷¡A¤£ºÞ¬¡°Ê¦p¦ó¦£¸L¡A§ÚÁÙ¬O§V¤OŪ®Ñ©M±j×^¤å¡A¥H´Á©ú¦~¨ì^°ê»P¦o¬Û»E¡C³o¹Lµ{¬OµhWªº¡A¦ýÁÙ²ö¹L©ó¨C¤Ñ©êµÛ§Æ±æªº¶}¹q¶l¡A©ê¦í¥¢±æªºÃö¾÷¡A¨C¤Ñ¤]¬O´d³ß¥æ¶°ªº¹L¡A§Úªº·R¥¢¥h¤F¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¥¦¶}©l§á¦±¡BÅܽè©M»G¤Æ¡A¾ãÓ¤H¦]«ä©À¦ÓÅéµL§¹½§¡C
ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§ÚÁÙ¤£½T©w¬O§_¸Ó±q¹Ú¤¤¿ô¹L¨Ó¡A§Ú¤´µM¤£¯à²æÂ÷³o¥ÌWªºµê¤Û¡A¦]¬°¦o¤@¤é¥¼ªÖ©wªº¦^µª§Ú¡A§Ú¤]n¦uµÛ§Ṳ́§¶¡ªº©Ó¿Õ¡AÁöµM¦p¦¹¡A¦ý§Ú°_½XÁÙ¦³¤@¼Ë¥i°µ¡A¨º«K¬O¸ò¦o»¡¤@Án¥Í¤é§Ö¼Ö¡A¦ýÄ@¦o¯à´r§Öªº¹L¥Í¬¡¡C
¡@¡@
20/10 ¹Ú¹Ò¤¤ªº¤@Ó¹CÀ¸¡@
«Ü¤Ö·|²M·¡°O±o§Úªº¹Ú¹Ò¡A¯S§O¬O©_¤Û¯S²§ªº¡A³q±`¤@ı¿ô¨Ó«K·|§Ñ°O¡A¤£¹L³o¬O¨ä¤¤¤@Ó¨Ò¥~¡C
§Ú¹Ú¨£¦¨¤F¤@Ó¤j¸é¡AÁô¬ù°O±o¦Û¤v¬O¯«°½¬Éªº°ª¤â¡C·í§Ú±q°s©±¤¤±æ¥Xµ¡¥~ªºµó¹D®É¡A¤£¦ÛµMªº¦æ¤Hºc¦¨¤F¤@´T¤£¨ó½Õªº¹Ò¹³¡A¦h¦~ªº¸gÅçÅý§Ú¬Ý¥X¨Æ±¡ªº¤£§´¡A§Úªº¦æÂÜÃn¥ú¤F¡A³oªí¥Ü§Ú¦h¦~ªº±J¼Ä¤w¸g°l¨Ó¡C¥L¬O¤@Ó°lÂܧڦh¦~ªºÄµ±´¡A¦W¦r§Ñ°O¤F¡A¥L¼ôª¾§Úªº²ßºD¡A§Ú¤]¤F¸Ñ¥Lªº©Ê®æ¡A¨â¤H¹D¤£¦P«o¦b¬Y¤è±´i´i¬Û±¤¡C¥¼³\¡A¥L¯}ªù¦Ó¤J¡A§Ú©M¥L¬Û¹ï¤@¯º«K¸õµ¡¦Ó°k¡A¥L·íµM¤£©ñ¹L§Ú¡A¨â¤H§â¾Ô³õ²¾¨ìµó¹D¡A§A°l§Ú³v¡A¤£¦º¤£¥ð¡C³o¥i¯à¥¿¬O§Ú̦h¦~ªº¹CÀ¸¡A¤£¹L§Ú¥Ã»·¤]¬Oý®a¡A¥i¯à¬O§Ú¶]±o¤ñ¸û§Ö§a¡C
§Ú§Ö³tªº¹P¤J¤H¸s¤¤¡A¨Ã·f¤W¤½¨®¡A´N³o¼ËÂ÷¶}¤F¨ºÓ¦a¤è¡C§Ú¤S¤@¦¸Ã½¤F¡A³oºØ¼È®Éªº³Ó§Q¤S¥i¥HÅý§Ú¦A¦¸°kÁתk«ßªº¨îµô¡A¦A¦¸¥i¥H¨É¨ü¨º¦Û¥Ñªº¨ý¹D¡CÁöµM¨C¤@¦¸¤]¥i¥H±q¤¤Àò±o§Ö·P¡A¦ý¤w¸gºCºC¹ï³oµL¥ð¤îªº¥Í¹½¡A§Ú¥Í°_¤F§Æ±æ¥Ã»·¨£¤£¨ì¥Lªº©ÀÀY¡C
¨®Çªº¦Ñ¥ý¥Í¦n¹³¬Ý³z¤F§Úªº¤ß©³¡A»¡¥i¥H±a§Ú¨ì¤@Ó¦a¤è¸Ñ²æ¡A¥L¨º¥Rº¡´¼¼zªº²´¯«»¤¨Ï§Ú¨S¦³©Úµ´ªº¾l¦a¡C¥¼´X§Ú̸õ¶i¤F¤@өж¡¡A¨º¸Ì¤@ÂI¤]¤£´¶³q¡A¦]¬°Àð¾À©M¤Ñªá¤]¬Oº£¶ÂªºµêªÅ¡A³o®Ú¥»´N¬O¤@Ó¥u¦³¦aªOªº¤GºûªÅ¶¡¡A¦Ñ¥ý¥Í»¡³o¬O°kÁת̪º¤Ñ°ó¡A¥i¯à¤£¿ù¡A¦]¬°³o¸Ì»P¥~¬ÉÂ_µ´¡A¨®ÇÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L̬ҿ³°ªªö¯Pªº¸ò§Ú½Í¤Ñ¡A§Ú«o¨S¦³¨ººØ¤ß±¡¡A§Ú¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦b³oÓ¨S¦³¬G©wªÅ¶¡©M®É¶¡ªº¦a¤è¥i¥H¦p¦¹¶}¤ß¡A§Ú¶}©l±¾©À¥~±ªº¥@¬É¡A§Ú¶}©l±¾©À¨ºÄµ±´¡A§Ú¤£·Q¦A·í°kÁת̡A§Ú¶}©l«á®¬¡C
·Q¤@·Q¡A¨ä¹ê¨ºÄµ±´¥¿¬O§Ú°O¾Ð¤¤¿ò¯d¤U¨Óªº¤ßµ²¡A±¹ï¥L¬O¥²µMªº¡A¦ý§Ú¨S¦³·Q¹LnÀ±¸É¹L¥hªº¬Æ»ò¡A©Ò¥H§Ú¤£¥Ì¤ß¡u§¤¨c¡v¡A¨C¤@¦¸¨£¨ì¥L¤]¥iÀ°§Ú«Øºc¤U¤@¨Bªº¥¼¨Ó¡A¦pªG±q¦¹ÁצӤ£¾Ô¡A¤£¦ý¤£°Æ¦Û¤v©Ê®æ¡A¦Ó¥B©wµM©ê¾Ñ²×¥Í¡A·Q¤F¦A·Q¡A¹Ú²×©ó¿ô¤F¡C
¡@¡@
15/10 ªá¼Ë¦~µØ
¨º¨Ç®ø³u¤Fªº·³¤ë,
§Ï©»¹jµÛ¤@¶ô¿nµÛ¦Ç¹Ðªº¬Á¼þ.
¬Ý±o¨ì, §ì¤£µÛ.
¥L¤@ª½¦bÃh©ÀµÛ¹L¥hªº¤@¤Á.
¦pªG¥L¯à½Ä¯}¨º¶ô¿nµÛ¦Ç¹Ðªº¬Á¼þ,
¥L·|¨«¦^¦¤w®ø³uªº·³¤ë.
¡m¹ïË¡n ¼B¥HÔJ
¡@¡@
13/10 students of problem
We are not the students of some subject matter, but the students of problem.
(From Karl Popper)
How to classify a problem?
We have three rules.
It's look like a problem,
it's a prblem, and it's a good problem.
¡@¡@
¨S¦³¥´±Æ²y¨âÓ¤ë¤F¡A¤µ¤Ñªºªºªï·s²yÁɹ³¬O´_¥X¤@¼Ë¡A©¯¦n§Ú¤]¤£t©Ò¦«¡A³Ì«á±a»â¾Ç§Ì©f̽ñ¤W«ax¤§¸ô¡A¥i±¤¦]¬°Áɵ{©µ¿ð¡A§Ú³s¸ò¥L̤À¨Éªº®É¶¡¤]¨S¦³«K¥^¥^¹D§O¡A¬°ªº«K¬O±JªÙªA°È¥xªº¤u§@¡C
¦]¹Ü±o«ax¦Ó°_ªº¦n¤ß±¡¤@ª½ºû«ù¨ì©]±ß¡Aª½¨ì§Ú±oª¾¦]¬°¶ñ¿ù¤F¤@±iºû׳æ¦Ó³Q¦©Á~¤ô¥x¹ô¢C¢·¢·¤§«á¡AÁöµM³o¤£ºâ¬O¤@Ó¤j¼Æ¥Ø¡A¦ý³o¥ó¨Æªº¶H¼x·N¸q¤ñ¹ê½è·N¸q¤j±o¦h¤F¡A¦nÅý§Ú¤Ï«ä¤F¤@°}¤l¡C§Úªº¦P¨Æ»¡·í¤W±JªÙ·F³¡¬O¤@¥ó¥úºaªº¨Æ¡A¥L̬O±q¤T¦Ê¦h¤H¤¤¿ï¥X¨Óªº¤Q¼ÆÓºë^¤À¤l¡A©h¥B¤Å½×¦¹¨âÂI¬O§_¦¨¥ß¡A¦ý³o¨Ç·F³¡¤@©w¬O±JªÙ¤¤³Ì«i´±ªº¤@¸s¡A³o¬O¤@¥÷°¶¤jªº¤u§@¡A¦]¬°¨S¤H·|Ä@·N§ä³oºØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¤u§@¡C¤u§@®É¶¡¬O¥þ¤é¤Ü¥|¤p®É¡AºÖ§Q¬OºÞÁҰϤ¤ªº¦í¥Á·|¥|¤è¤K±¶]¨Ó¨D§U¡AÁ~¤ô»P¤u§@¶q¤£¦¨¥¿¤ñ¡A¦Ó¥B°Ê»³V¦©¤u¸ê¡C¾Ç®Õ®³¡u¸q°È©Ê¡v¡uºaÄ£¡vµ¥¥O¤H°g«äªº¦r²´¨Ó»¤¾É¤@¸sµLª¾ªº¤H¦Û§ÚÄ묹¡AÄ묹¤p§Ú§¹¦¨¤j§Ú¡A»s³y¥X¡u±JªÙ¬O§Ú®a¡vªº¬ü¦n·N¶H¡A¤]³\¬O¯uªº¡A¦]¬°±JªÙ¦í¥Á¥i¥H±o¨ì¤@Ó¥þ¤Ñ«JªºªA°È¡A¾Ç®Õ¤]¥H§C¦¨¥»¹F¨ì³o¥Ø¼Ð¡A¤£¹L¥¦¨Ã¤£¬O§Ú®a¡A©Ð¶¡¬O¤@ӿ줽«Ç¡A±JªÙ¬O§Úªº¥]µö¡C
¨CÓ¤H¤]·|¦³¦Û¤vªº²z¥Ñ¡A§Ú¨S¦³°Ê»³Ä묹¤p§Úªº¨ººØ°¶¤j¡A¬Ý³z³oºØ´ÛÄF©Ê§âÀ¸ÁÙn¤J§½¥u¬°¤@Óì¦]¡A¨º«K¬O§Æ±æ¦b±JªÙ·F³¡¤¤¦³¹´¥ÍªºÁnµ¡AÁöµM¼vÅT¤O¥i¯à¨ÌµM·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¤@¦p©Ò¦³ªÀ·|ªº¤p¼Æ±Ú¸s¡A¥L̨S¦³¦a¦ì°£¤F¦]¬°·íÅvªÌ¥´À£¡A³Ì¥Dn¬O¥L̨S¦³ª§¨ú¡A§Ú²`·t³o¹D²z¡A©Ò¥H¥un¬O·L¥G¨ä·Lªº¾÷·|¤]n§â´¤¡A§Y¨Ï½¤£»{¦P³o¤º³¡¨î«×¡C
¨¥÷©MºaÅA¥i¯à¬O¨C¤@Ó¤H¬Ò·QÀò±oªºªF¦è¡A¦ý¤@Ó«ax¡B¤@Ó¨ü´L·qªº¤Hª«©ÒItµÛªº¨¯»Ä¤S¦³½Ö©ú¥Õ¡Hµ¹´÷¨DºaÄ£ªº¤H̤@Ó«Øij¡A§Æ±æ§AÌ¥ý²Ó¤ß¬Ý¬Ý§Ú̪º¥@¬É¯u¹ê±¡A©Î³\·|¤F¸Ñµêºa¤@µüªº¯u¥¿·N¸q¡A°_½X¦A¤£·|¼Z¤J°l³vÁcµØµê°°ªº°g«ä¡C
¡@¡@
7/10 ij¨Æ°ó½Ý¤¤«ü ±ÐÃa¤U¤@¥N
¡i¬P®q¤é³ø±M°T¡j·s¤@©¡¥ßªk·|¬Q¤éÁ|¦æº¦¸·|ij¡A·N®Æ¤§¤º¡Aªø¤ò±ç°ê¶¯(¬ÛÃö·s»D - ºô¯¸)¾a¡u»}µü·ªi¡v·mºÉ·ÀY¡Aµ²ªG¥H¡u«e«á¥[®Æ¡v¨Ó¬°¦Û¤vµo»}¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¬ä¥X¤U¥x¶¥¡AÁÙÃB¥~ªþ°e¹qµøÃèÀY¤£«K¶Ç¼½ªº½Ý¤¤«ü¤â¶Õ¡Cªø¤ò¶Ç©_¦¡·í¿ï¥ßªk·|ijû¡A¤H®ð«æ¤É¡A³oºØ¦³¯}Ãa¡BµL«Ø³]ªº¦æ¨Æ¤è¦¡¡A³º³Q³¡¤À¤H¤h±·¬°^¶¯°¸¹³¡C¦ý¥L̤£§«¼¾¤ß¦Û°Ý¡A§Æ±æ¦Û¤vªº¤U¤@¥N¡A·|¥Hªø¤ò§@¬°¼Ò½d¶Ü¡S
±ç°ê¶¯µo»}®Ä©¾¡m°ò¥»ªk¡n¡A¦¨¬°¶Ç´CÃèÀYµJÂI¡A¦³µe±¡A¦³Ánµ¡A¦³°Ê§@¡A®e©ö¬°¡u¨I´e¡vªº·|ij±a¨Ó¿E±¡¡A³oºØªá©Û¡A¹ê½è¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡C^°ê°ê·|¤Uij°|¤]¦³¤ä«ù¼o°£«Ò¨îªº·í¿ï¬F«È¡A¦b´N¾«Å»}®Ä©¾^¤k¬Ó«áµy¬°¡u¥[®Æ¡v¡A¼Ò¸W¨â¥i¦a´N¥ôijû¬°¥Á½Ð©R¡C³o¨Ç¤p°Ê§@¤£¨¬¥H¥ª¥k¤j§½¡A¦bÁ¿¨s¸sÅé¹ê¤OªºÄ³·|¤º¡A³æºj¤Ç°¨ªºªø¤ò¬I®i´ý¨¸Ñ¼Æ¡A³Ì¦h¬O¾á·í¤F¬Fªvªá²~©Î²ï¤h¤ñ¨ÈÀ¸¼@¤¤®c§Ê¤p¤¡ªº¨¤¦â¡C§@¬°¤@Ó¬Fªvªá²~¡A¥Î¨Ó¹üÅãij·|¦³®e¤D¤j¡AÁnµ¦h¤¸¡A¹ê½è¼vÅT¤£¤F¤j§½¡C§@¬°®c§Ê¤p¤¡¡A¡u¥X¦ì¡v¨¥µüÁ|°Ê´Àij·|±a¨Ó¦hÂI®T¼Ö©Ê¡A¸Ü¤¤¦³°©¡A¶¡¤¤¤]¥i¯à©ß¥X¤@¨â¥yÃÕ¨¥¿Ø»y¡C
¹ï©ó¥Lªº´¡¬ì¥´ë¡¡A¦³¤H·|»{¬°¤£¥²¤Ó»{¯u¹ï«Ý¡A¼e®eªÌ·|»{¬°¬Y¨ÇÁ|°Ê¡A©Î¦³§U©ó¤j®a¤Ï¬Ù¤@¨Ç²ß¥H¬°±`ªº²{¶H¡A¨Ò¦pY«Dªø¤òª±ªá©Û¡A¨S¦³½Ö·|¥hª`·Nijû´N¾»}µüªº¹ê½è¤º®e¡A³o©Î¥iºâ§@ªø¤ò±aµ¹¤j®aªº¤@¨Ç°^Äm¡C
²{®É°ÝÃD¥X¦b³o¤@°}¤l·U¨Ó·U¦h¤H¡A»~§â¤p¨¤¦â·í^¶¯¡A°l±·¤é¬Æ¤@¤é¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F»ùȲV²c¤£²Mªº¦a¨B¡C¦«e¦³§ÓÄ@¹ÎÅé§äªø¤ò§@¨àµ£¬¡°Ê¹Å»«¡A¦³®aªøªí©ú¤£±ý¤l¤k±qªø¤ò¤â¤¤»â¼ú¡AÅãµM¤£§Æ±æ¥L¦¨¦Û¤v¤l¤kªº¥é®Ä¹ï¶H¡C
ªø¤ò¬Q¤éÂǽè¸ß¶À©y¥°´¿¦bij·|¥~½Ý¤¤«üªº°µªk¡A¦Û¤v¦b¥ßªk·|¤º¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡C³oÓ±¡´º¡A¥i¯à¹ï¤£¤Ö®aªø©M¦Ñ®v³£¦³¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A¦]¬°«Ü¦h¤pªB¤Í¡A¦³®É³£·|Âǵü§ë¶D¦P¾Ç©Î¤pªB¤Í²Ê¨¥Â©»y¡A¦Û¤v¤j©ñ³Öµü¡C³o¨Ç³½¥Ø²V¯]ªºÉ«Ç¡A®vªø¥»¨Ó¥i¥Hª½¥¸¨ä«D¡A¬Æ¦Ü¥[¥H³B»@¡A¦ý²{¦b³sij¨Æ°ó¤ºªºÄ³û¤]¨Ó³o¤@®M¡A¥Lªº©úª¾¬G¥Ç¡A¹L¥¢¤ñ¶À©y¥°§ó¤£ÀËÂI¡A¦ý¦pªG¶Ç´C¤@¨ý§j±·¡A®aªø̤S«ç¯à¦V«C¤Ö¦~¸ÑÄÀ¡S±Ð®v¦p¦óºû«ù½Ò°ó¯´§Ç¡S
ªø¤ò¦nÅG¡A¸g±`º¡¼L¬n²z¡A¦ý³¡¤À¤H©ç¤â¥s¦n¶Ã¥[Áa®e¡A§Y¦p¤é«e¦³®aªø½èºÃ¥L±ÐÃa¾Ç¥Í¤£¬ï®ÕªA¡A¥L¤Ï»é»¡¬ü°ê¾Ç¥Í¤]¥i¤£¬ï®ÕªA¡C¹ê±¡«o¬O¬ï®ÕªA¬O¤@ºØ¬ö«ß¡A¬ü°ê³W¯x¥i¥H¤£¬ï®ÕªA¡A¾Ç¥Í«K¿í¦u®Õ³W¤£¬ï®ÕªA¡Q»´ä¾Ç®Õn¨D¬ï®ÕªA¡A¾Ç¥Í«KÀ³¬ï®ÕªA¡C¥¿¦p¬ü°êªk¨Ò®e³\Âúj¡A¥«¥Á´N¥i¥HÃhºj¡AÃø¹Dªø¤ò´N¥i¥H¥Î¦P¼Ë²z¥Ñ¦b»´ä±aºj¶Ü¡S
»´äªº®Ö¤ß»ùȤ§¤@¬Oªkªvºë¯«¡A³o¥¿¥¿©Mªø¤òªºµL¬F©²¥D±iI¹D¦Ó¹£¡A©Ò¥H¥L±q¨Ó¤£°È¥¿·~¡B¤£¦u³W¯x¡C¤j®a¦pªGn¤O±·ªø¤òªº¡u^¶¯¡v¦æ®|¡A¹ê¦bÀ³¸Ó¥ýn·Q·Q¹ï¤U¤@¥N·|¦³¬Æ»ò¼vÅT¡C
¡@¡@
01/10 ªÀ·|¨tªï·s±JÀç¨Æ«e·Ç³Æ
02-03/10 ªÀ·|¨tªï·s±JÀç
04/10 «H¸q¾Çb«H¤T¼Ó¼Ó»E
05/10 ¤ô¤W¬¡°ÊªÀ´Áªì¤j·|
07/10 ¨t¥Z¤u§@¤À°t
08/10 ªÀ·|¨tªï·s±Æ²yÁÉ
09/10 ¨t¤º±Æ²y¶¤½m²ß
11/10 ¤ô¤W¬¡°ÊªÀ®a»E
12-15/10 ¤ô¤W¬¡°ÊªÀªa°V°ò¦¯Z (±Ð½m)
17/10 ¨t¤º±Æ²y¶¤½m²ß
18/10 ¡u¤å¤Æ»ùÈÆ[©À¬ã¨s¡v¤u§@¤À°t
19-22/10 ¤ô¤W¬¡°ÊªÀªa°V¶i¶¥¯Z (±Ð½m)
24/10 ¨t¤º±Æ²y¶¤½m²ß
26/10 ¤ô¤W¬¡°ÊªÀ¨Ò¦æ°V½m
27/10 ¶®´¹¥Í¤é
28/10 ´ä¿D·|¸U¸t¸`¬£¹ï
29/10 ªÀ·|¨t¨îªA±ß·|
30-31/10 ¤ô¤W¬¡°ÊªÀªï·s°V½mÀç
¡@
September, 2003
29/9 «H¸q¾Çb
§Ú¬O»²¤¯¤j¾Ç«H¸q¾Çb«H¤T¼Óªº¼Óªø¡A©ÒºÞÁÒªº¼Ó°Ï¤@¦@¦³¢²¢³Ó¦í¥Á¡A¤§«e±JªÙªº°ª¼hn§Ú̧â¥L̪º¦W¦r©M§É¦ìI¼ô¨Ó¤µ¤Ñ°Ý°Ý¬Ý¡A½Ö¤£ª¾§¤¤U¨Ó«Kµ¹§Ú¤@±i¯È©Mµ§¡An§Ú§â¥LÌ¥þ³¡IÀq¥X¨Ó¡A§Ú³Ì«á°£¤F¤@¨Ç¹´¥Íªº¦W¦r¥~¡A¤@Ó¤]¼g¤£¥X¨Ó¡C
§â¥xÆW¤Hªº¦W¦r°O¤U¨Ó¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦³ÂIÃø«×¡A¦]¬°³s§Ú¦Û¤v¤Ñ¤Ñ¨£±ªº¦P¾Ç¤]nªá´XÓ¤ë®É¶¡¤~¥i¥H°O¤U¡A¤£¹L³o¥u¬OÓɤf¡A¥Dnì¦]¬O§Úı±oI¨Ó¨S¦³·N«ä¡Aì¨Ó¼Óªø¸ò¦í¥Áªº¤¬°Ê«Ø°ò©óI¤W¥L̪º¦W¦r¡A©Î¬O¦pŪ®Ñ¤@¼Ë§â¥L̪º¦W¦r©M©Ð¸¹I¤U¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@¼Ë¤]¨S¦³°µ¡A¦ý«o¸ò¦í¥Á¦³²`¼h¤¬°Ê¡AÁöµM§Ú¨C¦¸¸g¹L¤]n¬Ý¥L̪ºªùµP¤~°O±o¡A¦ý§Ú«o¼ôª¾¥L̪º¨t©Ò©M©Ê®æ¡A¦]¬°§Ú«µøªº¤£¬O¦W¦r¦Ó¬O¹ê½èªº¤º®e©M¤¬°Ê¡C
¥¿¦]¬°§Ú¨S¦³§â¥L̪º¥þ¦W©M§É¦ìI¼ô¡A§Ú¦]¦Ó³Q³e¥H¡u¹ï±JªÙ¨Æ°È¤£»{¯u¡vªº¼ÐÅÒ¡A¨¬°±JªÙ·F³¡¡A°£¤F³o¥ó¨Æ¥~¡A§Úµ´¹ï°Ý¤ßµL·\¡C·í±JªÙªº·F³¡§¹¥þ¬O¸q°È©Ê½èªº¤u§@¡A°£¤F¦b±JªÙªA°È¥x¤u§@¥i¥H»âÁ~¤ô¡]¥x¹ô¢C¢·¢·¤@¤p®É¡^¥~¡A¨ä¥L¤u§@¤@«ßµø¬°¸q°È¡A³o¥]¬A¨C¤Ñ¤»®É¶}¿O¤Q¤@ÂIÃö¿O©M¤Ü¥|¤p®ÉªA°È¼Ó°Ïªº¦í¥Á¡A³o¨Ç§Ú«OÃÒ°µ±o§´·í¡C¸q°È¤u§@·íµM¤£¯à»¡¥¦ªº¤£¬O¡A¦ý§Ų́S¦³ºÖ§Q¤§¾l¡AÁÙn§@©^Äm¡C©ÎªÌºë±KÂIÁ¿¡A§Ú̪ººÖ§Q¥¿¬O·½©ó§Ú̪º©^Äm¡A¦]¬°§Ų́CÓ¤ën˦©¥x¹ô¢C¢·¢·§@±JªÙªº¤½¥»¶O¡A°µ¿ù¨Æ¦An¥t¥~¦©¿ú¡A§C¦^³ø¤UÁÙn§Ô¨ü²ö¤jÀ£¤O¡C
¦Y¤O¤£°Q¦n¬°¤°»òÁÙn°µ¡H¦]¬°§Ú¤§«eÀ³¼xªº®ÉÔ»¡¹L¡G¡u§@¬°·s¥Í¡A§Ú¥R¤À·P¨ü¨ì±JªÙªºÃöÃh¡A§Ú§Æ±æÂǦ¹¦Ó¦^õX¤U¦~ªº·s¥Í¡C¡v¥»¨Ó§Ú¯uªº·Q©ñ±ó¡A¦ý·í²Ä¤@Ó·s¥Í¨Ó§ä§ÚÀ°¦£¡AµM«á¨âÓ¤TÓ¡A³Ì«á§Ú¦]¬°¯à°÷À°§U¥L̦ÓÅܱo¬Û¼ô¡A§Ú¶}©l·P¨ìº¡¨¬·P¡F§óÃø±o¬O¶}¾Ç«e¡A±JªÙ¦³¨âÓ¥u·|^¤åªº¥~°ê¤H©M¤@Ó¥u·|¼sªF¸Üªº¥[ÂǵؤH¡A¨ä¥L¤Hµê¯Ó¥b¤Ñ§Ë©ú¤@Ó^¤å¦r¡A§Ú¤£®ø¤@·|«K¸Ñ¨M¥L̪º°ÝÃD¡A§Ú¬O·F³¡¤¤°ß¤@ªº¹´¥Í¡A§Ú¦¨¥\¥R·í¨ä¥L¹´¥Í»P±JªÙªº¾ô¼Ù¡C¦¹µ¥ºØºØ¡A¥O§Ú¤£±o¤£¯d¤U¡A¦]¬°§Ú¯u¥¿°µ¨ì§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡C
§Ú̦³¤@¥y¡u±JªÙ¬O§Ú®a¡v¤f¸¹¡A¦ý³o¤f¸¹«o¬O«Ø°ò©ó§Ú̪ºµhW¨¤W¡A¥¦é«dªº¤£¬O§Ú̪ºª÷¿ú¡A¦Ó¬O§Ú̪ººë¯«©M®É¶¡¡A¦ý§Ṳ́@Ó¤]¤£¯à¨«¡A¦]¬°¦í¥Á»Ýn§ÚÌ¡A¦ý³o¤£¥Nªí§Ú§¹¥þ¦P·N³oºØ¨î«×¡C
¡@¡@
25/9 ¥x¥_¡B°ª¶¯©M¤W®ü
¡u§A¦³¯à¤O·À§Ú¡A§Ú¤]¦³¯à¤O·À§A¡A§A¥´§Ú100Áû¾É¼u¡A§Ú´N¥´§A100Áû¾É¼u¡A§A¥´§Ú¥x¥_¡B°ª¶¯¡A§Ú¦Ü¤Ö¤]n¥´§A¤W®ü¡A³o¼Ë¥xÆW´N¦w¥þ¤F¡C¡v
©h¥B¤Å½×¤¤°ê¬O§_¥u¦³100Áû¾É¼u¡B©h¥B¤Å½×¥xÆW¦³¨S¦³100Áû¾É¼uÁÙÀ»¡A¦ý±q¥H¤W»¡©ú¡A¥un¥@¬É¨S¦³¤F¥x¥_¡B°ª¶¯©M¤W®ü¡A©ÎªÌ¤TªÌ¨üŧ¡A¥xÆW´N¦w¥þ¤F¡CÁöµMªñ¨Ó¦³ÂI¦£¸L©M·Ðļ¡A¦ý·R¦n©M¥ªº§Ú¤]¤£¸T¹ï³o¡u¥xÆW¦w¥þ½×¡v·P¿³½ì¡A§Ú¯u´Á«Ý¥xÆW¦æ¬F°|ªº´å°|ªø¤U¦¸¯à°÷´£¥X¤@¨Ç¡u¥@¬É¦w¥þ½×¡v¡A«Øij¤@¨Ç¤U¦¸§ð¥´ªº¦aÂI¡A¦nÅý§Ú¦ÂIÂ÷¶}¡A¦]¬°§Ú¤£·Q°µ¡u¦w¥þ¡vªºÄ묹«~¡AÁöµM§Ú²{¦b¥¿¨¦b¦w¥þªº¥x¥_¡A¦ý¥¿¦]¬°¶Q¨¥½×¥O¨ì³o¸Ì¦A¤£¦w¥þ¡C
¡@¡@
§Ú¬O¤@ÓµL²áªº¤H¡A¬°¤F¥R¹ê¤H¥Í¡A¹L¥h§Ú·|°Ñ¥[¤£¦Pªº¬¡°Ê¡A¥ø¹ÏÅý¦£¸Lªº¥Í¬¡¶ñ¸É¤ßÆFªºªÅ¬}¡AÂǦ¹¨Ó½á¤©¦Û¤v¥Í¦sªº·N¸q¡C§Ú§â¥¦Ì¬Ý§@¤@Ó¤@Óªº¢ü¢é¢û¢ó¡A§¹¦¨«á§Ú«K¥i¥H¦hÀò±o¤@ºØ¯à¤O¡A³o«K¬O¦Û§ÚÀ´©Ê¥H¨Ó¤@ª½«ùÄò¶i¨Bªº±K§Þ¡A§Ú¥Ã»·¤£·|°±¤U¡A¦]¬°®É¶¡¬O¤£µ¥¤Hªº¡C
ÁöµM¤w¸g§ä¨ì¦Û¤v¥Í¦sªº·N¸q¡A¦ý¬°¤F±j¤Æ¦Û¤v¡A¤µ¦~¨ÌµMªº¦£¸L¡A¦Ó¥B¬OµL¤ñªº¦£¸L¡A³æ¬Ý¶}¾Ç«e«áªº´X¬P´Áªº¦æµ{«K¥i²¤²q¤G¤T¡A¦]¬°³o¬O§Ú¨Ó¦~¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡C©ÎªÌ¥i¥H¥ý±q§ÚªºÂ¾°È¨Ó¸Ñºc§Úªº¤u§@¡A§Ú¬O¤@Ó¤j¾Ç¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í¨S¿ù¡A¦P®É¬OªÀ·|¨t¾Ç·|¡B±JªÙ¡B´ä¿D¹´¥Í·|©M¤ô¤W¬¡°Ê·|ªº·F³¡¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨t¤W±Æ²y¶¤©M»´ä¡m«C¦~µ§°O¡nªº¨ä¤¤¤@û¡C¥i¯à¬Û¤ñ°_¬Y¨Ç¤H¡A³o¥u¬O·L¤£¨¬¹D¡A¦ý³o¨Ç¤u§@«oµ¹§Ú«e©Ò¥¼¦³ªº¦ÒÅç¡A§Ú¤jP¥i¥H§â§Úªº¥Í¬¡¤À¦¨¤½°È©M¨p°È¡CµL½×¬O¨º¤@ÓªÀ¹Î©Î¾Ç·|¡A¥¦Ìªººn¥Ø¼Ð¤]¬O©ñ¦b·s¥Í¨¤W¡A©Ò¥H¶}¾Ç¨âÓ¤ë¤]¬O¤½°ÈÁc«ªº¤é¤l¡C¶}¾Ç«e¡A§Ú¥Dnªº¬O¦£µÛ´ä¿D¹´¥Í¨ì¨B«áªº°_©~¥Í¬¡©M¾AÀ³¡A¦^¨ì±JªÙ¡A§Ú«Kn¦£©ó³B²zºÞÁÒ¤¤¦í¤áªºº¾¨Æ¡A¤j¤p°ÝÃD¡BµL½×¤é©]¡A§Ú¤]nÀH®É®¥Ô¡C
¥»¥H¬°¶}¾Ç«á·|¦³¤@ÂI»´ÃP¡A¦ý«oèè¬Û¤Ï¡C¦b¾Ç·~¤W¡A§Ú¤µ¦~¤U©w¤FºÉ¤O§¹¦¨©Ò¦³ªÀ·|¾Ç¤j®aªº²z½×©M±j¤Æ^¤åªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H§ÚפF¤@¨Ç¤T¦~¯Åªº½Òµ{¡Aµ{«×¥i¥H±µ¨ü¡A¦ý«o»Ýn¥R¨¬ªº³Æ½Ò¡F^¤å¤è±¡A§Ú·|¦bªÅ¶¢®É¶¡Å¥^°ê¹q¥x¡B¦h¬Ý^¤å´Á¥Z©M¦h¸ò¥~°ê¤H²á¤Ñµ¥µ¥¡C°£¤F³o¨ÇÓ¤Hªº¨p°È¡A·F³¡ªº¤½°È¤]·¥¨äÁc¦£¡A¨âªÌ¥[°_¨Ó´X¥Gn¤F§Úªº©R¡Cº¥ý¡A§Ú¥²»Ý¨C¬P´Á§¤¦b±JªÙªºªA°È¥x¤EÓ¤p®É¡A¥±`¤]n¸q°ÈÀ°§U±JªÙ¦í¥Á¡A¥þ¤ÑÔªA¨Í¡A°È¨D¥O¨ä¦³¡u±JªÙ¬O§Ú®a¡vªº¿Ë¤Á·P¡FÁÙ¦³¡A¨t¾Ç·|¡B´ä¿D¹´¥Í·|©M¤ô¤W¬¡°Ê·|¦b¤E¤ë©M¤Q¤ë¤]¦³¤@¨t¦Cªºªï·s¬¡°Ê¡A¨C¤Ñªº¤¤¤È©M©ñ¾Ç«á®t¤£¦h¥þ¬O¶}·|©Î±Ä±Æ¡A¤p¥ð®É¤]nÀ³¹ï·s¥Íªº´£°Ý¡F¥t¥~¡A¦]¬°§Ú¤]t³d¨t¥Zªº¤u§@¡A³o¬q®É¶¡«Kn§ä¸ê®Æ¿ï§÷¼¶½Z©M°µ¨âÓ¦W¤H±M³X¡A¦Ó¥B»´ä¡m«C¦~µ§°O¡n¥çn¨D¨C¤ë¥æ½Z¡A©Ò¥H²{¦b¤@ª½ªº»°½Z¡C³o»ò¦£¨º¦³®É¶¡Åª®Ñ¡H·íµM¦³¡I¦]¬°®É¶¡¬O¦Û¤v±±¨îªº¡A¦h¦£¤]¦³³Ñ¾l¤p¤pªºªÅ¶¢®É¶¡¡A§Ú¨C¤Ñ«K¬O§â´¤¨º¨Ç®É¶¡¨ÓÝÅU¾Ç·~¡C
´¿¸g¦³¤H¸ò§Ú»¡¡G¡u§Aªº¤H¥Í¯uÀéÄê¡I¡v»¡±o¤£¿ù¡A¦]¬°§Ú¹L¥h·|¥H§¹¦¨¦£¸Lªº¤u§@¨ÓªÖ©w¦Û¤v¡B©w¸q¦Û¤vªº»ùÈ¡A¦ý²×¨s±Æ»º¤£¤F¤º¤ßªºªÅµê¡C³oÀHµÛ¦£¸Lªº²z¥Ñ§ïÅܦӧïÅÜ¡A§Ú²{¦b¥u¬O¬°¤F»¡³o¥y»¡¸Üªº¤H¦Ó§V¤O¡A¦]¬°¨S¦³¦o¡A§Ú¤H¥Í¦hÀéÄê¤]¨S¥Î¡A¦o«K¬O§Ú¥Í¦sªº·N¸q¡A¤ß¤¤ªº©t±I¥Ñ«ä©À¦o¨Ó¶ñ¸É¡C
14/9 ¶®«ä
¦^¥h«á¡A§Ún°µ¦^¹L¥hªº¦Û¤v¡A¨ºÓ¤j¤½µL¨pªº§Ú¡C
½ñ¥X¾÷³õ¨º¤Ñ§Ú¤£¬O¤w¸g·Q²M·¡¶Ü¡H
¦ý²{¦b«o¹³¦³ÂI¸¨®t¡C
°_ªìªº¨â¤T¤Ñ¡A·Ðº¾ªº¤u§@½T¦³§Ñµhªº§@¥Î¡A
¦ý®É¶¡¤[¤F¡A·í¦Û¤v¤@Ó¤H©t¿W®É¡A§Ú¤£¸T·Q°_¦o¡C
¨C¤Ñ¬Ý¹q¶l®É§Ú¤]¬O©êµÛ§Æ±æ¦ýÃhµÛ¥¢±æªºÃö¾÷¡A
¨â¬P´Á¤F¡A§Ú¤]¬O³o¼Ëªº¬¡µÛ¡A¥Í¬¡¥æ¶°³ß©M´d¡C
§Ú°Q¹½³oºØ¦p§¤¥H«ÝÀů몺§xµ~¡A¦ý¬°¤F¦o¡A
§Ú¥u¯à°÷§Ô@¡A¦Ó³oµLºÉªºµ¥«Ý¦³¤@Ó´Á¶Ü¡H
¹L¥h©t¿Wªº¤õµK®tÂI§â§Ú¨º¦B§Nªº²z©Êº²¤Æ±¼¡A
§Ú¨¯Wªº±º¹L¤F¦Ó¤£P©ó±Y¼ìªº¹Ò¦a¡A
¦ýì¨Ó«ä©À¤@Ó¤H¤ñ¨º§ó¨ãºR·´©Ê¡C